judgment quod computet

judgment quod computet

报账判决 在报账诉讼〔action of account-render〕和死者的债权人对遗嘱执行人〔executor〕或遗产管理人〔administrator〕提起的诉讼中作出的一项初步或中间判决,命令被告将账目〔account〕提交给法院主事官〔master〕或主计官〔auditor〕。同时在后一类诉讼中,该衡平法判决要求主事官以适当与公开的方式通知死者的全部债权人在指定的时间与地点到庭证明其债权,并要求主事官将遗嘱执行人或遗产管理人手中掌握的死者的全部个人财产登账。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Gilbert,国际知名法学院法律翻译专业,擅长翻译各类与复杂知识产权诉讼相关的法律文件。
Scroll to Top