juridicalglossary / JURIDICAL, 司法上的, 合法的, 审判上的, 正规的, 法律上的 juridicala. (1)司法上的；法律上的；审判上的 (2)合法的；正规的 词条贡献者 资深译员Steven，毕业于美国一流的高级翻译学院，专注翻译各种与政府政策有关的法律文件。
de jure DE JURE, 依据权利的, 合法的, 按照法律要求的, 权利上的 de jure (1)合法的；(完全)按照法律要求的 (2)法律上的与「事实上的」〔de facto〕相对。 (3)依据权利的；权利上的 与「依据仁慈或恩惠的」〔de gratia〕相对。 (4)根据法律；依据法律 与「根据公平」〔de aequitate〕相对。
at law AT LAW, 依据普通法的, 普通法上的, 法律上的 at law (1)法律上的；普通法上的；依据普通法的 尤指区别于衡平法上的或依据衡平法的。 (2)用于某些称谓中如sergeant at law; barrister at law; attorney or counsellor at law等。
