juridical day(s)glossary / juridical day(s), 开庭日 juridical day(s)(法院)开庭日 词条贡献者 双语律师Julie，国际知名法学院法律专业，擅长翻译各类与证券监管、合规与执法相关的法律文件。
dies fasti dies fasti, 听讼日, 开庭日 dies fasti 〈拉〉(罗马法)听讼日；开庭日 为了便于进行审判，罗马人把所有的日子分为听讼日〔fasti〕和不听讼日〔nefasti〕。听讼日是执行审判的日子，裁判官〔praetor〕在那一天可以开庭并会正式作出：「do」、「dico」、「addico」的判断。听诉日又称「triverbial days」，相当于英国法中的「dies juridici」。如果某一天部分为听讼日、部分为不听讼日，则那一天是半不听讼日〔intercisi〕。
judicial day JUDICIAL DAY, 审判日, 开庭日 judicial day 审判日；开庭日 指法院开庭、可进行诉讼的日子。在罗马法中，指裁判官审理案件的日子，每年中有28天。其之所以被称为审判日，是因为此时裁判官会以「do, dico, addico」的形式宣布他的审判权。亦称juridical day,并与nonjudicial day及nonjuridical day相对。
