jurisdictio contentiosaglossary / JURISDICTIO CONTENTIOSA jurisdictio contentiosa (joor-is-dik-shee-oh k[schwa]n-ten-shee-oh-s[ schwa]). [Latin] Roman law. Contentious as opposed to voluntary jurisdiction. See contentious jurisdiction (1) under JURISDICTION. 词条贡献者 法律翻译Jessie,在一家亚洲一流律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译,擅长翻译有关港口、铁路、公路与海运的法律文件。