jus antiquum

jus antiquum (j[schwa]s an-tI-kw[schwa]m). [Latin] Roman law. The old law.

— Also termed jus vetus. Cf. JUS NOVUM.

“In the later Empire (which dates from the fourth century) there were two groups of sources of law: first, the ‘jus vetus’, or ‘jus’ simply, i.e. the old traditional law, the development of which was completed in the classical period of Roman jurisprudence (in the course of the second and the beginning of the third century); secondly, the ‘leges’ or ‘jus novum’, i.e. the later law which had sprung from imperial legislation. These two classes of law, ‘jus’ and ‘leges’, mutually supplementing each other, constituted the whole body of law as it existed at the time, and, taken together, represented the result of the entire development of Roman law from the earliest times down to … the epoch of the later Empire.” Rudolph Sohm, The Institutes: A Textbook of the History and System of Roman Private Law 116–17 (James Crawford Ledlie trans., 3d ed. 1907).


专业法律词汇 词条贡献者
译员黎川,在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译,擅长翻译涉及工业与制造业领域的法律文件。
Scroll to Top