jus maritiglossary / JUS MARITI jus mariti (j[schwa]s mah-ree-tIor m[schwa]-rI-tI). [Law Latin] Scots law. Hist. The outmoded right under which a husband acquired ownership of all his wife’s movable property. 词条贡献者 法律翻译李黎,毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与福利、薪酬及雇佣有关的法律文件。