juvenile court

juvenile court

少年法庭 在英格兰,少年法庭是治安法院的一个特别法庭,最早由1908年的《少年法》〔Children Act〕予以规定。该法庭由负责少年案件的治安法官组成,负责审理对少年提起的指控,或决定对无人照管、受遗弃或虐待的儿童或少年给予最好的照料。少年法庭必须和成年人法庭分开,或在不同日期开庭,一般公众不允许进入旁听。该法庭还有权命令少年当事人的父母或监护人进行适当的控制〔control〕或发布监管、护理、治疗或监护令。在美国,少年法庭对违法犯罪的、不能独立生活的和无人照管的未成年人有特别管辖权。依正当程序的要求,在少年法庭进行的程序中也应保证当事人有获知其所受指控的权利,取得律师帮助的权利,与证人对质和进行交叉询问的权利,以及反对自证其罪的特权。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Jeffrey,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与建设工程诉讼有关的法律文件。
Scroll to Top