knock-for-knock agreement保险词汇 / KNOCK-FOR-KNOCK AGREEMENT, 互撞免赔协议 knock-for-knock agreement互撞免赔协议指为了节省实施代位追偿权的法律权力中产生的管理及法律费用承保汽车车辆的保险公司之间的一种协议，规定签约公司在保的汽车发生碰撞时，各家保险公司赔偿各自承保车辆的损失，而不引用代位追偿权和索赔权向对方保险公司追偿损失，即使对方应对损失负法律赔偿责任也不追偿。 词条贡献者 资深译员Michael，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与商业地产租赁有关的法律文件。
knock for knock agreement KNOCK-FOR-KNOCK AGREEMENT knock-for-knock agreement. An arrangement between insurers whereby each will pay the claim of its insured without claiming against the other…
knock-for-knock agreement KNOCK-FOR-KNOCK AGREEMENT, 互撞免赔协议 knock-for-knock agreement 互撞免赔协议 为了节省实施代位求偿权而产生的管理和法律费用，在承保汽车车辆的保险公司之间所达成的一种协议。规定签约公司所承保的汽车发生碰撞时，各保险公司赔偿各自承保车辆的损失，而不引用代位求偿权向对方的保险公司追偿损失，即使对方应对损失承担赔偿责任亦不予追偿。后泛指保险公司之间达成的，由各保险公司对其被保险人进行赔偿，而不向对方当事人的保险公司进行追偿的一种免赔协议。
词条贡献者