laissez faire

laissez-faire 〈法〉自由放任；放任主义；不干涉主义 一种政治经济学理论。该词可能源于17世纪后期，法国财政部长科尔贝〔Colbert〕询问一位企业家：政府可以为企业做什么，企业家回答：Laissez nous faire(不要干涉我们；让我们自己处理)。这个词即转化成为政府在经济事务上不干预，在相关法律中不加以限制的代名词。经济思想家，如英国的李嘉图〔Ricardo〕、穆勒父子〔Mills〕，法国的萨伊〔Say〕、巴师夏〔Bastiat〕，政治思想家，如边沁、德·托克维尔〔de Tocqueville〕、塔尔德〔Tarde〕和斯宾塞，都以不同的侧重接受和传播自由放任理论。这一理论的过分运用，导致了大规模无限制的竞争，19世纪中期，社会主义者开始反对这一理论，强调保护僱员和消费者的利益，强调国家控制和调节。作为法律用语，该词强调与法律限制相对的契约自由，使用和处分财产的自由。