lame duckglossary / LAME DUCK lame duck. An elected official serving out a term after a successor has been elected. [Cases: Officers and Public Employees 50. C.J.S. Officers and Public Employees §§ 86–90, 92–94.] 词条贡献者 资深译员Connie,国际知名法学院金融专业,擅长翻译各类与证券监管执法相关的法律文件。
lame duck LAME DUCK, 落选官员或议员 lame duck 〈美〉(任期将满但未能重新当选的)落选官员或议员 这些官员或议员在新的选举已经举行后,于新的官员或议员已经选举产生但仍未正式宣誓到职时继续代表选民行事。