le roy s’avisera

le roy s’avisera (l[schwa]r wah sa-veez-rah). [Law French] The king will advise upon it. • This is a form of the refusal of royal assent to a public bill in Parliament (not exercised since 1713). It corresponds to the judicial phrase curia advisari vult. For a queen, the sentence was la reine s’avisera. See CURIA ADVISARI VULT.

---

词条贡献者

译员海燕，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，专注翻译各种与破产对抗诉讼有关的法律文件。