lealglossary / LEAL, 合法的, 属于法律的, 忠诚的 leal(法国古法)忠诚的；属于法律的(事情)；合法的 词条贡献者 法律翻译Jian，毕业于新加坡知名法学院，专注翻译各类与证券诉讼有关的法律文件。
legal LEGAL, 从事法律的, 从法律上解释的, 合法的, 属于法律范围的, 律师的, 摩西律法的, 法定的, 法律上的 legal a. (1)法律上的；属于法律范围的 (2)合法的；法定的 (3)从法律上解释的 (4)(适用于)律师的；从事法律的 (5)(教会法)(根据)摩西律法的 n. (6)法定权利；法律公告 (7)(复)(储蓄银行、信托公司等依法发行的)合法证券 (8)〈苏格兰〉法定回赎期限 如果世袭土地因为债务，根据判决被转给债权人以供清偿债务，那么在10年期限内，债务人有权清偿债务并收回土地，摆脱其约束。否则，债权人便可获得法定回赎期限届满的诉权，使法院判给他的抵押权转变为他的财产所有权。
sound SOUND, 与…有关联, 使具有…的基本性质, 健康的, 充分的, 可出售的, 合法的, 合理的, 完全的, 明智的, 有效的, 正常的, 正确的, 目的在于 sound a. (1)健康的；正常的 (2)完全的；充分的 (3)有效的；合法的 (4)可出售的 (5)正确的；合理的 (6)明智的 v. (7)与…有关联；使具有…的基本性质；目的在于；针对如要求损害赔偿的诉讼〔sounding in damages〕，它不要求返还如债一类的特定物，而只是要求确定实质上的损害。
