lealglossary / LEAL, 合法的, 属于法律的, 忠诚的 leal(法国古法)忠诚的;属于法律的(事情);合法的 词条贡献者 双语律师Roger,毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院,擅长翻译各类与商业秘密咨询与诉讼相关的法律文件。
de jure DE JURE, 依据权利的, 合法的, 按照法律要求的, 权利上的 de jure (1)合法的;(完全)按照法律要求的 (2)法律上的与「事实上的」〔de facto〕相对。 (3)依据权利的;权利上的 与「依据仁慈或恩惠的」〔de gratia〕相对。 (4)根据法律;依据法律 与「根据公平」〔de aequitate〕相对。