leasehold value

leasehold value

租赁权益的价值 该词常用于一种长期租约，即租赁财产当前的市场价格高于合同中约定的租金。美国一些州允许承租人在征用程序中以租赁权益的价值对土地所有人提出权利主张，除非租约中明定禁止这样做；另一些州的法律则不允许提出这种主张。

---

词条贡献者

译员黎川，在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，专注翻译各种与澳大利亚业务有关的法律文件。