legal capitalglossary / legal capital, 法定资本 legal capital法定资本 指公司已发行股票的面值总和；在无面值的情况下，则指由董事会确定的金额。在美国，有少数州要求该金额应长期保持在公司中，以保护债权人的利益。 词条贡献者 资深译员Daniel，国际知名法学院法律英语专业，擅长翻译涉及工程与建设领域的法律文件。
authorized capital authorized capital, 授权资本, 法定资本, 额定资本 authorized capital 法定资本；授权资本；额定资本 指根据公司章程的规定，允许该公司发行的股本数额。 (=nominal capital) (→authorized stock)
legal capital legal capital An amount equal to the aggregate “par” or stated value of all outstanding shares of a corporation, or, in the…
词条贡献者