legal interest

legal interest

(1)法定利息 指由制定法确定利率的利息,包括:法律所允许的最高利率、在合同当事人约定支付利息但未约定利率时所适用的利率。后者通常即为法律所允许的最高利率。 (2)普通法上的权益;法定权益 与衡平法上的权益〔equitable interest〕相对,指存在于法律确认的财产或请求上的权益。如信托关系中的受托人,拥有信托财产在普通法上的所有权〔legal title〕,因而拥有法定权益;受益人仅拥有衡平法上的所有权〔equitable title〕,故仅有衡平法上的权益。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Ting,世界知名语言学院法律英语专业,专注翻译各种与专业责任纠纷有关的法律文件。
Scroll to Top