legalisationglossary / legalisation, 公证, 合法, 合法化, 确认, 认证 legalisationn. (1)合法;合法化 (2)公证;认证;确认 (→legalise) 词条贡献者 双语律师Max,国际知名法学院法律专业,擅长翻译各类与航空航天、国防及政府服务相关的法律文件。
legalise legalise, 使合法, 使成为法定, 使符合法律, 合法化 legalise v. (1)使合法;使符合法律;使成为法定;合法化 多指初时为不合法而成为合法的,例如某一侵权行为可能因时效而成为合法的。 (2)公证;认证;确认 由公证人、领事、行政长官对某一文件的真实性加以证明,该证明具有法律上的效力。这个含义是从法语中借用过来的。 (→legalization)
authentication AUTHENTICATION, 认证, 鉴定 authentication n. (证据法)鉴定;认证 指确认法律、记录或书面文件等的真实性或权威性,从而使其可以作为证据被采纳。