lenient test

lenient test. The principle that the attorney–client privilege applicable to a document or other communication will be waived only by a knowing or intentional disclosure, and will not usu. be waived by an inadvertent disclosure. Cf. STRICT TEST; HYDRAFLOW TEST. [Cases: Witnesses 219(3).]

---

词条贡献者

译者晓琳，法学硕士（国际争议解决方向），擅长翻译各种与复杂跨境争议相关的法律文件。