levant and couchant

levant and couchant (lev-[schwa]nt / kow-ch[schwa]nt), adj. [Law French couchant et levant “lying down and rising up”] Hist. (Of cattle and other beasts) trespassing on land for a period long enough to have lain down to rest and risen to feed (usu. at least one night and one day). • This period was the minimum required as grounds for distraint. — Also termed couchant and levant.
专业法律词汇 词条贡献者
译者Natalie,在一家西班牙律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译,擅长翻译涉及医疗健康领域的法律文件。
Scroll to Top