liber bancusglossary / LIBER BANCUS, 寡妇公簿地产 liber bancus(英格兰古法)寡妇公簿地产 寡妇所享有的一份亡夫遗产,条件是保持贞节,不再婚。 (=free-bench) 词条贡献者 资深译员Laura,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与美国公司法规有关的法律文件。
free-bench free bench, 寡妇公簿地产 free-bench n. (英格兰古法)寡妇公簿地产 依一些庄园之习惯,寡妇以守节为条件持有其亡夫的公簿地产〔copyholds〕。这种地产的性质、数量、持有时间及权利请求等均依特定习惯而定,它被视为源于亡夫的权利,是其亡夫权利的延续。 (=liber bancus)