licence to arise (licentia surgendi)是指什么？

(英格兰古法) (1)起床应诉之批准 (2)准许起床应诉之令状不动产诉讼中，被告以生病不能在指定日起床应诉为由请求延期开庭后，必须有法庭的批准方可起床应诉。如果原告能证明在法庭作出批准前或派出监督人员进行监督前该被告私自离床外出的，则被告的延期应诉请求将构成欺诈行为，法庭将视其为无故缺席。

译者Jessie，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与能源、自然资源与利用相关的法律文件。