liquidated damages clause

liquidated-damages clause. A contractual provision that determines in advance the measure of damages if a party breaches the agreement. • Traditionally, courts have upheld such a clause unless the agreed-on sum is deemed a penalty for one of the following reasons: (1) the sum grossly exceeds the probable damages on breach, (2) the same sum is made payable for any variety of different breaches (some major, some minor), or (3) a mere delay in payment has been listed among the events of default. Cf. LIMITATION-OF-REMEDIES CLAUSE ; LIMITATION-OF-DAMAGES CLAUSE; PENALTY CLAUSE. [Cases: Damages 74–84. C.J.S. Damages §§ 175–179, 184–194.]
专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Paloma,毕业于亚洲一流的翻译学院,擅长翻译各类与境外投资相关的法律文件。
Scroll to Top