litem suam facere

litem suam facere (lI-tem s[y]oo-[schwa]m fay-s[schwa]-ree). [Latin “to make a suit one’s own”] Roman law. (Of a judex) to fail in his official duty through imprudence, such as not adhering to the formula, or not following due procedure. • This failure amounted to misconduct in the judex’s duties, and a litigant was given a private action against him. The scope of actionable misconduct is not certain. It included not obeying the formula and not adjourning the trial properly, but it may also have included overt acts of corruption, such as accepting bribes.
专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Sheldon,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译有关零售和消费品领域的法律文件。
Scroll to Top