litis contestation

litis contestation

争讼程序 在罗马法中，指诉讼双方当事人都向裁判官〔praetor〕陈述完各自的主张后所进行的诉讼阶段。它被认为是一种契约，当事人双方都应遵守法官的裁决。在苏格兰法中，指诉讼进行到被告提出答辩时的阶段，构成争讼。此后，法庭作出的任何判决都不属于缺席判决〔decree in absence〕。

---

词条贡献者

译者Natalie，在一家西班牙律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译，擅长翻译涉及医疗健康领域的法律文件。