living child(ren)glossary / living child(ren), 生存子女 living child(ren)生存子女 指狭义上的生存〔issue living〕。 (→living issue；live issue) 词条贡献者 资深译员Daniel，国际知名法学院法律英语专业，擅长翻译涉及工程与建设领域的法律文件。
surviving children surviving children, 生存子女 surviving children 生存子女 遗嘱或信托契约中受益人的习惯用语。如无其他限定词时，在为财产授予人的生存的子女而订立的信托证书中所称的「生存子女」指的是寿命长于财产授予人或其他指定人员的一切人。
live issue live issue, 活后嗣, 活子女, 生存子女 live issue 生存子女；活子女；活后嗣 指脱离母体后能靠独立呼吸而生存的子女，普通法上曾以婚生子女的生存作为获得鳏夫产的一个条件。 (→curtesy)
词条贡献者