lodger

lodger

n. 寄宿人 该人经许可占有房主某一房屋的一间或几间，但其只能使用，并无实际的或排他的占有，该房屋的一般占有〔general possession〕仍归属于房主，故其仅为被许可人〔licensee〕，而非承租人〔tenant〕。在英国，如因寄宿人的房主拖欠上位房主〔superior landlord〕而受到查封扣押时，寄宿人的财产可免于扣押。并且，如果寄宿人所占用房间的当年价值超过12英镑的，则其有权登记为选举人参加议会选举，但这一寄宿人选举权〔lodger-franchise〕于1918年被废除。

---

词条贡献者

译者Eugina，毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校，擅长翻译涉及国防和军工领域的法律文件。