loquelaglossary / LOQUELA, 主张, 交谈, 对话, 谈话, 陈述 loquela〈拉〉谈话；交谈；对话；陈述；主张 在英格兰古法中，这一术语指诉讼双方当事人之间对争论点的口头争辩，现称为诉答程序〔pleadings〕。也指庭外和解。 (→imparlance) 词条贡献者 译员何巍，毕业于欧洲一流的高级翻译学院，专注翻译各种与生命科学有关的法律文件。
vindicatio VINDICATIO, 主张 vindicatio 〈拉〉主张 １在罗马法中，指物件返还之诉〔rei vindicatio〕，即所有权人藉以取回财产的一种诉讼形式；２在大陆法中，指主张某物归自己所有、对某物主张权利等。
词条贡献者