loquelaglossary / LOQUELA, 主张, 交谈, 对话, 谈话, 陈述 loquela〈拉〉谈话;交谈;对话;陈述;主张 在英格兰古法中,这一术语指诉讼双方当事人之间对争论点的口头争辩,现称为诉答程序〔pleadings〕。也指庭外和解。 (→imparlance) 词条贡献者 资深译员筠怡,国际知名法学院民商法专业,专注翻译各种与商业和侵权诉讼有关的法律文件。
maintain MAINTAIN, 主张, 使继续, 保持, 保持占有, 养护, 坚持意见, 扶养, 维修, 维护, 维持, 赡养 maintain v. (1)使继续;保持;维持 (2)保持占有(某物) (3)坚持意见;主张 (4)维护;维修;养护 (5)赡养;扶养 尤指以支付扶养费的方式在财力上供养他人。 (6)第三人帮助诉讼;帮讼(→maintenance; repair)