Lord Hardwicke’s Act

Lord Hardwicke’s Act

〈英〉《哈德威克勋爵法》 指1753年通过的一项制定法，规定凡合法有效的婚姻必须符合准予结婚的必要条件，必须公开宣布结婚预告且必须在教堂中举行仪式。其主要目的在于阻止「弗利特式婚姻」〔fleet marriages〕，即由监禁在伦敦弗利特监狱〔Fleet Prison〕的教士主持的非正式的欺诈性结婚。它只适用于英格兰，而在苏格兰、爱尔兰和美洲大陆仍沿用旧制，允许非正式的结婚形式。

---

词条贡献者

资深译员大智，毕业于美国一流的高级翻译学院，专注翻译各种与复杂诉讼有关的法律文件。