loss

loss

n. (1)损失;损害 用于此含义时,该词意义不定,多与「damage」、「detriment」、「injury」、「deprivation」等词同义。既指经济上的损失,亦指因人身伤害而导致的损害。在保险法中,保单上使用该词是指一种被丢失、破坏或毁损灭失的事实状态。在劳工赔偿法、社会保障法或残疾保险合同有关残疾利益取得的规定中,它是指部分或永久地丧失眼睛、肢体等的器官功能。 (2)损失额 常用于保险条款中,尤指诸如部分损失〔partial loss〕、全部损失〔total loss〕、实际全损〔actual total loss〕或推定全损〔constructive total loss〕等。 (3)(财务)损失;亏损 因任何原因而造成的财务上的损害,例如:供货后无法取得债务人款项;货物的售价低于成本;管理费用高于销售利润总额等。 (4)剥夺;丧失


专业法律词汇 词条贡献者
译者Glen,毕业于世界顶级翻译学院,擅长翻译各种与房地产诉讼相关的法律文件。
Scroll to Top