luminaglossary / lumen, lumina, 采光权 luminan. (1)lumen的复数 (2)(室内)采光(权) 词条贡献者 译员Jerry,知名法学院知识产权法,专注翻译各种与版权与商标诉讼有关的法律文件。
light light, 光, 光明, 光线, 取光孔, 窗, 采光权 light n. (1)光;光线;光明 (2)窗;取光孔 (3)采光权 指光线不受相邻建筑物的阻碍、遮蔽权;普通法中没有采光权的规定,但1832年《时傚法》〔Prescription Act〕规定,不间断地享受采光20年的老窗户,可取得永久的不能取消的采光权,通称老采光权〔ancient lights〕即20年以上老窗户,除非此项权利是经书面协议或契据同意而取得的;此项采光权仅指通常所需的采光,不涉及特殊用途的采光。