madeglossary / made, 劝使的, 完成的, 已执行的, 已生效的, 提出的, 提起的, 生产的, 经签署和交付的, 迫使的 madea. (1)(人工)生产(或制造)的 (2)迫使的;劝使的 (3)提出(申请)的;提起(诉讼)的 (4)已生效的;已执行的;完成的 (5)(流通票据)经签署和交付的 词条贡献者 资深译员徐玲,知名法学院法律翻译专业,擅长翻译各类与财务重组相关的法律文件。
perfect PERFECT, 使…具有适销性, 使…合法有效, 使…完全, 使完善, 可出售的, 可强制执行的, 合法的, 完善的, 完好的, 完成, 完满的, 完美的, 对…进行完善,以对抗第三方, 已执行的, 已生效的, 提高, 改善, 无瑕疵的, 法律上有效的, 适销的 perfect a. (1)完善的;完美的;完满的 (2)已执行的;已生效的 (3)可强制执行的 (4)法律上有效的;合法的 (5)无瑕疵的;完好的 (6)可出售的;适销的 v. (7)使…完善;改善;提高 (8)使…合法有效 (9)使…具有适销性 (10)使…完全;完成
vested VESTED, 完成的, 无条件的, 确定的, 绝对的 vested a. 确定的;完成的;无条件的;绝对的 用于地产授予中,它与「contingent」相对,故剩余地产权〔remainder〕分为确定的〔vested〕与不确定的〔contingent〕两种。它也用于指权利、利益或期待权益的一种状态,即未给予相应补偿,立法不得对之干涉。例如土地所有人的权利,只有通过立法机关制定的法律,才能为公共目的而对其土地强行购买。