malice aforethought保险词汇 / malice aforethought, 恶意预谋 malice aforethought恶意预谋在谋杀罪中,案犯的行为造成他人死亡或身体严重受伤,不管受害人实际死亡与否,也不管案犯是否知道他的行为将导致他人死亡或重伤,尽管也许他不希望会发生死伤事件,法律认为恶意预谋的心理已经存在。 词条贡献者 译员Shifang,毕业于国内一流的高级翻译学院,专注翻译各种与员工福利与高管薪酬有关的法律文件。
malice aforethought malice aforethought, 恶意预谋 malice aforethought (谋杀罪的)恶意预谋 构成普通法上的谋杀罪所要求的心理状态,它包括:1杀人故意;2致人重伤的故意;3对人的生命价值的极端忽视;4实施重罪的故意。(=preconceived malice; malice prepense; malitia praecogitata)
malice aforethought malice aforethought malice aforethought. The requisite mental state for common-law murder, encompassing any one of the following: (1) the intent to kill,…