marglossary / mar, 损伤, 损坏, 毁坏 marv. 损坏;毁坏;损伤 尤指砍掉肢体的部分或者毁人容貌。 词条贡献者 双语律师Pablo,国际知名法学院法律专业,擅长翻译涉及高端品牌及消费品领域的法律文件。
dilapidation DILAPIDATION, 倒塌, 毁坏 dilapidation n. (1)倒塌;毁坏 (2)(教会法)毁坏 教牧人员倾覆或损坏教会建筑。此种行为既可以是主动的破坏,也可以是消极地任由教堂、牧师住宅等建筑的朽坏。教会法院或普通法院均可提供救济。除非为了必要的修缮,否则对教会的财产损毁可以作为革除主教、牧师或其他神职人员教职的理由。普通法院还有专门的禁止令状。 (3)对租赁房屋的毁坏 包括怠于作必要的修缮,听任其朽坏或拆除房屋的部分或全部。