marque and reprisalglossary / marque and reprisal, 捕拿和报复 marque and reprisal捕拿和报复 这两个词经常作为同义词来使用,但在严格的词源学意义上,报复〔reprisal〕是作为对捕拿〔marque〕的回应而采取的行为。 词条贡献者 资深译员Gilbert,国际知名法学院法律翻译专业,擅长翻译各类与复杂知识产权诉讼相关的法律文件。