marriage speculation contract

婚姻投机合同指未婚男子基于金钱的考虑而与他人约定，在合同签订之日起的一定时间内如不结婚，则在其将来结婚时，另一方将给他的妻子一笔约定的金钱。 (→marriage benefit insurance)

译者Natalie，在一家西班牙律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译，擅长翻译涉及医疗健康领域的法律文件。