Massachusetts rule

Massachusetts rule

马萨诸塞规则 通过银行托收支票的一项规则，根据该规则，每一收受支票的银行都是支票存款人的代理人；但在其他一些州经常适用「纽约规则」〔New York rule〕，即只有最先收受支票的银行才对支票存款人负责或是其代理人，而其他在托收过程中代收的银行只是该银行的代理人。

---

词条贡献者

资深译员Gilbert，国际知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与复杂知识产权诉讼相关的法律文件。