matter in issueglossary / matter in issue, 争执点, 争议事项 matter in issue争议事项;争执点 一般指原告据以起诉而被告予以反驳的事项,为当事人诉讼的争执点,但作为证据所提供的事实不包括在内。法庭裁决即是针对最终确定的争议事项或事实情况而作出的。 词条贡献者 资深译员Lester,毕业于美国一流的高级翻译学院,专注翻译各种与复杂国际仲裁有关的法律文件。
contentious business contentious business, 争议事项 contentious business 争议事项 另一方当事人提出反对和疑义的法律事项,尤针对遗嘱检验证书的取得问题。
matter in controversy MATTER IN CONTROVERSY, 争议事项, 诉讼标的 matter in controversy (1)争议事项;诉讼标的 (2) (=amount in controversy)