mid-channel

mid-channel

n. (国际法)中心航道 在国际法上，「河流中心线」〔middle of the stream〕和「中心航道」〔mid-channel〕同义且可互换。当代国际法学家认为中心航道是指可航行的中心航道。如果一条河流有一条以上的航道，在划分领土界线时应以其中最深的航道作为可航行的中心航道，而领土界线则是在水面上划出的、同河床最深处相一致的一条线。中心航道两侧的岛屿被认为是河岸的附属物，如果该岛屿为沿岸国所占有，则河流中心航道的改变并不剥夺这一占有权。

---

词条贡献者

专业法律翻译郭敏，毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院，专注翻译各类与复杂保险交易有关的法律文件。