mistrial

mistrial

n. 无效审理 指错误的、无效的、法律不认可的审理。造成无效审理的原因主要有法院无管辖权，陪审员选择错误，陪审团意见无法一致，不能作出裁断，陪审员或律师在审理中意外死亡，在审理前或审理中无视必要的基本规定，在审理中出现法庭无法纠正的有损当事人利益的错误，审理在正常结束前已终止等。法官在发现无效审理情况，认为无法纠正且继续审理只是浪费时间和财力时，可即宣告审理无效，予以终止。无效审理等于没有审理，与已审结案件因有充分理由而「再审」不同。

---

词条贡献者

译者Wendy，欧洲知名商学院国际金融专业，擅长翻译各种与私募基金相关的法律文件。