moderata misericordia

moderata misericordia

〈拉〉防止过量罚金令状 一种源于1215年《大宪章》〔Magna Charta〕的令状，适用于那些因犯罪而被法庭(不包括存卷法庭〔court of record〕)科以超出其罪行的性质或程度的罚金的人。该令状发给法庭庭长〔lord of the court〕或其执达官〔bailiff〕，令其对当事人处以适度的罚金。

---

词条贡献者

译者Lester，毕业于法国一流的高级翻译学院，擅长翻译各种与环境与自然资源相关的法律文件。