Molmutian (Molmutin) laws是什么意思？是“莫尔慕第斯法律”吗？

莫尔慕第斯法律约于公元前400年开始统治的布立吞〔Britons〕第16任国王邓瓦罗·莫尔慕第斯〔Dunvallo Molmutius〕制定的法律，这也是在不列颠首次公布的法律。6世纪时英国的历史学家吉尔德斯〔Gildas〕将这些法律与莫西亚〔Mercia〕女王的法律一起翻译成拉丁文。

译者张文，国际知名商学院金融专业，擅长翻译各种与结构性融资及衍生品诉讼相关的法律文件。