money had and received

money had and received

(被告)取得和收到(原应付给原告)的款项 在关于违反口头合同或简单合同等违约求偿的一种金钱诉讼中，原告申述诉因的一种术语：被告「已取得和收到的若干款项…」。此种诉讼的要旨是被告已收到的款项，根据正义和衡平原则原应付给原告，在此种情况下被告应当将其归还原告。例如在代理关系中委托人要求代理人交付已代收的款项。

---

词条贡献者

译员黎川，在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，专注翻译各种与澳大利亚业务有关的法律文件。