mortuary

mortuary

n. (1)(在埋葬或火化之前)尸体存放处;殡仪馆;停尸间 (2)(教会法)堂区遗产贡品 指堂区〔parish〕居民死亡时,按照牧师的要求缴纳的传统赠品,以补偿死者在生前所欠的什一税或教会捐税。因为该贡品通常和死者的遗体一同送往教堂,俗称遗体贡品〔corpse-present〕。在克努特〔Canute〕的法律中被称作灵税〔soul-scot;symbolum animae〕。它被1963年《教会管辖条令》〔Ecclesiastical Jurisdiction Measure〕废弃。 (3)租借地税 该词有时在普通民事和基督教的意义上指付给土地主人的费用。


专业法律词汇 词条贡献者
译者Natalie,在一家西班牙律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译,擅长翻译涉及医疗健康领域的法律文件。
Scroll to Top