motion to dismiss是什么意思？是“驳回起诉的申请”吗？

驳回(原告)起诉的申请指被告以原告没有陈述一项法律可对之提供救济的请求，或该请求在其他方面存在法律上的欠缺为由，申请法院驳回原告的起诉。在开庭审理前，被告往往基于诉状、传票送达、审判地、共同诉讼人等方面存在不足或缺陷为由而提出此种申请。

译者黎川，毕业于世界顶级翻译学院，擅长翻译各种与专利与技术诉讼相关的法律文件。

Related