must

must

aux. 必须 该词通常为一命令性词汇，表示具有强制性的效力。在这个意义上，它与「may」所表达的效果相对。但这并非其唯一含义，有时用在法律条文或法律文书中仅表示具有指示性〔directory〕的效力，如在表示许可性〔permissive〕的意义上使用，也包括有时虽在表示命令性〔mandatory〕的意义上使用，但也仅表示具有指示性的效力。在英国、加拿大和澳大利亚，一般认为在表示要求〔requirements〕时使用该词比用「shall」更好，现在美国也正趋于接受这一观点。

---

词条贡献者

法律翻译Terris，毕业于欧洲顶尖的法学院，专注翻译各类与专利上诉有关的法律文件。