mutuality of parties and demands

mutuality of parties and demands

当事人和请求权的相互性 指具有同样行为能力的相同当事人之间，在相同时间内互相享有对对方的请求权。它是抵销〔set off〕或提起反诉〔counterclaim〕的基础。当事人双方互负债务〔mutually indebted〕，是指每人均向对方承担债务，无论该债务系由简单合同、盖印合同还是法院判决所产生，但其请求权须属同种之债，故在此情况下，侵权损害赔偿请求权不属债务〔debt〕请求权。

---

词条贡献者

资深译员Lynn，知名国际商学院金融专业，专注翻译各种与贷款人责任及其他银行业与金融机构诉讼有关的法律文件。