natural instincts rule

〈美〉自然本能规则根据纽约法院的一项判决，狗的主人不对其宠物的发情冲动行为承担责任，但应对其因侵入他人土地而造成的财产损害负责。根据自然本能规则，前者属动物之自然本能，其主人可因此而免责。

法律翻译Peter，毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校，专注翻译各类与能源与矿业有关的法律文件。