naturalesglossary / naturales, 亲生子女, 非婚生子女 naturales〈拉〉(罗马法)非婚生子女；亲生子女(→illegitimate child; fructus naturales) 词条贡献者 译者蒋毅，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与破产与资产重组相关的法律文件。
natural child NATURAL CHILD, 私生子, 非婚生子女 natural child (1)私生子；非婚生子女(→illegitimate child) (2)亲生子女 与养子女相对。又写作biological child。
illegitimate child illegitimate child, 私生子, 非婚生子女 illegitimate child 非婚生子女；私生子 指未婚父母所生的子女或已婚妇女与非其丈夫的男子所生的子女。在英国，无效婚姻的子女在普通法上属于非婚生子女，但是现在，只要父母其中一方认为其婚姻是有效的，则属于婚生。可宣告无效的婚姻在被宣告无效后，所生子女属于婚生子女。在美国，如果该子女在受孕后到出生前其父母结婚的，则为婚生子女。
词条贡献者