nautae， caupones， stabularii

〈拉〉(罗马法)船主，旅店主，车行主罗马裁判官发布的告示中的标题，见于《学说汇纂》第四卷第九章第一节〔Dig.Ⅳ,9,Ⅰ〕。它规定船主、旅店主及车行主对置于他们屋中并委托他们保管的财产的安全负有严格的责任。

资深译员Sheldon，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译有关零售和消费品领域的法律文件。