Nautical Assessor

Nautical Assessor

〈英〉海事顾问 指在处理海事案件过程中，有时被召集到法院协助处理有关海上碰撞、海上救助、拖船费用或其它海事问题的有专门经验的人。其职责是当法庭交给他们某些书面问题时，对一些有关航海技术和惯例的问题提供意见。

---

词条贡献者

资深译员Chris，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与卫星及航天技术诉讼有关的法律文件。