ne varietur

ne varietur (nee vair-ee-ee-t[schwa]r), n. [Latin “it must not be altered”] A notation of identity that a person, usu. a notary, places on documents or translations of documents. • In Louisiana, this notation is typically placed on a collateral mortgage note to bind and identify the note with the collateral mortgage.

---

词条贡献者

双语律师Akira，国际知名法学院法律专业，擅长翻译各类与地产开发相关的法律文件。